下午4:55更新了更多的细节和来自IBM的评论。
IBM的一位顶级芯片高管已同意加入苹果，担任高级管理人员，但他可能必须首先击退他的前雇主。
直到最近IBM副总裁Mark Papermaster微处理器技术的发展,计划在11月初加入苹果的位置,他将密切合作,与苹果首席执行官史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)在IBM认为试图扩大苹果市场的存在为手持设备服务器和芯片,根据IBM对Papermaster提起诉讼的副本。根据纽约南区地方法院的起诉书，IBM正在起诉Papermaster，以阻止他加入苹果，并泄露与IBM的电源芯片和服务器产品有关的商业机密。
Papermaster撰写了几篇关于IBM芯片开发的论文，当然，在苹果公司2005年转向英特尔处理器之前，IBM曾为苹果公司生产PowerPC处理器。IBM称Papermaster是“IBM在Power体系结构和技术方面的顶级专家”，他最近的职位是管理IBM的刀片服务器部门。
苹果公司的一名代表拒绝就这起诉讼置评，也拒绝证实Papermaster与该公司的雇佣关系。IBM发表了这样的声明:“派普马斯特先生受雇于苹果违反了他与IBM的协议，即如果他离开IBM，他将不为竞争对手工作。我们将在法庭上积极追查此案。”
如果Papermaster能够成功加入苹果，他将与苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯密切合作，“在各种问题上为苹果提供技术和战略建议，”根据IBM的投诉。但问题?
在过去的几年里，苹果的Xserve服务器并没有被放在优先考虑的位置，因为苹果已经把Mac换成了英特尔的处理器，并推出了iPhone。但是，如果苹果认真对待企业市场的话，一个经过修饰的Xserve刀片服务器可能是对Mac的一个很好的补充。
不过，Illuminata分析师(同时也是CNET的贡献者)Gordon Haff认为，在成功地完成从一家电脑公司到消费电子公司的转型后，苹果不太可能一头扎回服务器市场。他说，苹果在本世纪初推出Xserve时，似乎对服务器市场是认真的，但在过去两三年里，它花在赞美这款产品上的时间越来越少。
Papermaster的雇佣可能意味着苹果打算建立一个云计算基础设施来支持诸如MobileMe之类的东西，或者未来类似的服务。Dense-but-powerful刀片服务器正在打量着许多公司所建设的数据中心的未来,如果苹果曾经想成为一个主要参与者的未来互联网提供服务,这将需要大量的计算能力在其处理。Papermaster在系统设计方面的专业知识——将处理器、芯片组和组成计算机的其余部分组合在一起——可以很好地服务于一家以完美设计而自豪的公司。
作为一个在芯片设计领域极受尊敬的人物，Papermaster可能也会介入并领导苹果的芯片设计工作。苹果今年早些时候收购P.A. Semi，表明该公司对芯片设计非常重视。乔布斯告诉《纽约时报》，P.A. Semi将被用来为iPhone和iPod Touch制造芯片。
Papermaster的专长在于Power架构，其中Don Dobberpuhl的P.A. Semi团队也非常熟悉。目前Power架构的主要角色是游戏主机——所有三款主流游戏主机都使用基于Power架构的芯片——但这并不一定意味着苹果也有这样的目标。
如果苹果希望继续的策略设计和构建完整的系统,硬件,软件,现在芯片为iPhone和iPod Touch,它需要一个人可以预测未来的芯片设计和建议乔布斯和苹果管理团队苹果如何最好的利用这些趋势。在科技行业拥有独特技能的Papermaster可能就是这样一个人。“他们可能需要一个经验丰富的人，这在今天的苹果是不存在的，”Haff说。
不过，要让他同意，可能还得打一场仗。IBM起诉Papermaster的决定，让人想起谷歌与微软之间的争端，当时谷歌决定从微软聘请李开复负责谷歌在中国的研发业务。双方最终达成庭外和解。
人们普遍认为，非竞争条款的价值低于它们在加州(苹果的总部所在地)印制的纸张，但不同的州对其要求更为严格。谷歌和微软就这个案子是在华盛顿州还是在加利福尼亚州进行了激烈的斗争。
在最后的解读中，Papermaster的聘用可能会部分解决所有关于苹果应该如何处理其大量现金的问题:把其中的一大块给IBM，让这个案子消失。