瑞士PfäffikonSchwyz的Oerlikon与中国湖南的Farsoon Technologies签署了长期合作协议，为Farsoon的金属添加剂制造系统提供合格的欧瑞康金属粉末。据合作伙伴介绍，合作的目的是通过为客户提供打印机硬件和完全认证的金属粉末的综合解决方案，加速在中国采用增材制造。
根据欧瑞康的一份声明，与Farsoon达成的协议可以为中国AM市场建立新的商业模式。欧瑞康将成为Farsoon作为首选和主要金属粉末供应商的全球合作伙伴。据报道，Farsoon将使MetcoAdd粉末符合Farsoon AM系统的标准，使购买Farsoon AM系统的客户能够同时接收欧瑞康AM粉末。Farsoon表示，它致力于为所有金属AM系统创建一个“开放式平台系统”，据称这将为最终用户提供创新和扩展AM技术边界的自由。
两家公司将继续合作开展研究和开发项目，以优化应用程序的流程性能，尤其是针对中国市场。此外，欧瑞康将与Farsoon合作，为其AM系统开发定制合金，以加速AM在航空航天，发电，工具和汽车等行业的应用。
Oerlikon AM业务部主管Florian Mauerer表示，“对于新技术，例如AM，合作伙伴关系和新业务模式的开发是发挥其潜力的关键。与Farsoon合作，这是一家快速发展的AM机器制造商，在中国拥有良好的业务，可以为AM行业树立新的标准，为客户提供优质的产品和服务。“
“我们期待与一家以金属粉末行业卓越和品质而闻名的公司合作，” Farsoon董事长徐小舒博士补充说 。 “与欧瑞康合作，作为我们的首选材料供应商之一，可以保证我们的客户在当前和未来的应用中获得高水平的材料质量。”
从2018 年3月1日至3日，Oerlikon和Farsoon将参加TCT Asia。欧瑞康将在其Oerlikon AM品牌下，在其N1-J16展台展示各种金属粉末和附加制造的部件，而Farsoon将在N1-G16展台招待参观者，展台上将展出最新的AM系统。