一位高级管理人员表示，日本最大的钢铁制造商新日铁和住友金属的目标是在今年4月1日之后的一年中将原油产量提高至近1,100万吨，原因是系统问题导致今年产量和利润前景下滑。
“我们应该能够每季度生产1100万吨粗钢，但实际产量在过去几年中一直没有实现，”新日铁执行副总裁Katsuhiro Miyamoto周五接受路透社采访时表示。
截至3月31日的财政年度的估计季度产量平均值为1030万吨。
Miyamoto说：“我们计划从明年开始增加明年的粗钢产量，这将是增加利润的关键因素。”
本月早些时候，全球第三大粗钢产量钢铁制造商警告说，由于原油产量下降，其2018/19财政年度的年度利润将比先前预测的低6%。
日本西部大分县和和歌山的工厂出现技术问题，主要原因在于混合因素，他说，原材料质量下降，设备老化，加工更硬，更先进的产品，如高拉伸系统，系统压力更大钢。
为解决这些问题，新日铁已经更频繁地进行日常维护，并于本月开始在和歌山开始运行新的高炉，取代了已有31年历史的高炉，这是世界上最古老的高炉。
Miyamoto说：“大分县已全面投入运营，而和歌山的新炉正在加速运转。”
日本钢铁制造商正在享受来自汽车制造商和建筑行业的强劲内需，该行业正忙于2020年东京奥运会的项目。但是，自然灾害和小故障使他们无法按照计划生产尽可能多的钢材。
此外，世界各地的钢铁生产商在淡水河谷拥有的一个尾矿坝爆裂后面临更高的铁矿石价格，在巴西最致命的矿业灾难中造成约300人丧生。
“我们认为，在其他矿山使用的其他类型的尾矿坝被认为是安全的之后，事情会稳定下来，”Miyamoto说，没有说明时间表。
他说，新日本钢铁公司从巴西购买了大约30%的铁矿石，并没有对其采购量产生任何影响，尽管价格飙升是一个令人担忧的问题。
他预计价格将逐步恢复稳定。
“由于巴西北部有其他矿山，淡水河谷有能力增加产量，其他矿工也可以提高产量，”他说。